Skip to content
Lung masses · C091

A smaller lung mass with other findings still under follow-up

Ma Xiulan · 65 years · Shenzhen, Guangdong

Lung masses: A smaller lung mass with other findings still under follow-up. English source image 1, with original photographs and clinical records where present.
English text in the source layout · MYYL watermark · chat avatars obscured. Embedded reports, scans and photographs remain as supplied.
Read the English image text
MYYL Lung masses PATIENT FOLLOW-UP RECORDS Ma Xiulan · 65 · Shenzhen, Guangdong English translation · Original medical images retained CASE RECORD · Lung masses · 65 Ma Xiulan, 65, had an August 2025 examination describing a right upper-lobe mass of 36 × 33 × 35 mm and enlarged right hilar nodes, the larger measuring about 12 × 16 mm. The later review, after nearly six months according to the account, lists a right upper-lobe mass of 31 × 25 × 24 mm and fewer, smaller right hilar nodes. Both original reports remain in place.